That doesn’t mean there are no consequences for generating vast sums of money. What matters is how it is spent/employed. Otherwise you might generate enough inflation to offset whatever benefit was gained from spending.
Reparations payments would not cause hyper-inflation. Especially if they were paid out over a period of time.